





|
|
「我們必須比去年更好。」

July 30, 2008
News::Official
|
08/07/30 RealMadrid.com
你見著自己高舉歐洲杯的照片有多少?
Iker:非常多,我永遠也不會忘記,網路、報紙,到處都有,Carlos Sastre贏得環法的消息上也有,很高興能成為其中的一分子。
你回歸的時候隊友跟你說了什麼?
Iker:他們都像我道賀,並說他們很高興看到西班牙表現出色,他們都為我們高興。
你拿此對Canna開玩笑了嗎?
Iker:說實話我不應該,但我是開了點小玩笑,不過當說出「世界盃冠軍」這字眼時你可就無話可說了,但總之我還是挺樂於開他這點玩笑。
你跟Raúl談過嗎?
Iker:是的,他向我恭喜,告訴我他很享受西班牙的比賽,他非常為我們開心。
Schuster呢?
Iker:他是德國人,但我想他多少也有點「西班牙」,所以他也為我們感到開心。
才回來就要回答那麼多有關皇馬的問題是不是很困難?
Iker:的確,我這四個禮拜一直在度假,所以我完全不清楚外界輿論,我有聽說Cristiano Ronaldo 加盟的可能,因為每份報紙的頭版都是他,但其實我真的不了解實際狀況。
不管誰加入,球隊的基礎已經建立好了
Iker:是,我們有個出色的上賽季,贏得聯賽冠軍,皇馬並沒能在歐冠走遠,所以我們知道這一年的目標是能在歐洲賽場走得更遠,這將使聯賽變得更難,但我們會盡力,我們也想進入歐冠四強,爭取進決賽的機會,長久以來我們總是在八強就被淘汰,現在我們都希望能走得更遠。
你覺得你們需要新球員好達成這目標嗎?
Iker:我不知道,隨著球賽開始我們會知道,其他球隊都有引援,我們也招回了上賽季出租的球員。
隨西班牙贏得歐洲盃感覺比贏得歐冠更好?
Iker:我得說這真的是完全不同的感覺,贏得歐洲盃跟贏得歐冠是不一樣的,歐洲杯四年才一次,歐冠則是每賽季都有,而西班牙已經44年沒在國際賽事中取得獎盃,真要比較,或許比較像皇馬當時贏得第七座歐冠的時候。歐洲杯是我職業生涯最重要的獎盃之一。
你怎麼看Cristiano Ronaldo?
Iker:作為足球迷我相信他是個很傑出的球員,在曼聯他已經證明了這點,所有人都希望他加入皇馬,但是其他地方也有傑出的球員,像是國米的Ibrahimovic,利物浦的Gerrard,切爾西的Lampard,他們都很棒,但突然之間大家只談論Cristiano有多出色。
良好的氣氛是皇馬取得成功的秘密,就像西班牙國家隊
Iker:我們在幫助著球隊,贏球也會讓我們更好、更快樂,但一支真正的球隊是能在艱苦時候同舟共濟的,上賽季我們有好時光也有糟糕的時候,但球隊團結在一起並肩合作,過去我們曾有過出色的陣容卻一冠未得的賽季,那種時候不存在了,我們都很歡迎能夠為球隊做出奉獻的球員。
有傳言說皇馬可能簽下David Villa,你怎麼想?
Iker:我很了解Villa,他是我的好朋友,任何能夠讓他幸福的事情都會讓我為他開心,但這跟我或球隊無關,我們想要一個能夠三線作戰的堅強陣容,這也是教練致力的方向。
你是金球獎的有力爭取者
Iker:很早以前我就說過很難贏得金球獎,因為有很多影響因素,過去有很多人值得得獎卻沒得,所以我不會去想這個。我感興趣的是在皇馬作好我的工作,帶領球隊登頂。
Vicente del Bosque 的上任對西班牙具有什麼樣的意義
Iker:我不知道,他跟 Aragonés是完全不同執教風格,改變有時候可能是好的也可能是不好的,畢竟要贏得另一個獎盃不是易事,球隊還是一樣,而Vicente喜愛足球,他會試圖讓西班牙處於世界諸強之列,並讓球隊在聯合會杯取得好成績。
你曾是Aragonés最有利的支持者,你覺得他是受害者嗎?
Iker:我們支持Luis並不代表他非得續約留下,就像我們現在所做的一樣,我們可以談論好幾個小時皇馬可能簽下誰,但這取決於教練跟高層,Aragonés跟足協取得同意了,旁人毋庸置喙。大家想要保持原有的良好氛圍很正常,我們在歐洲盃有著美麗的時光。
Robinho如何?
Iker:他不像平常那麼聒噪,但我不覺得他有什麼不對勁,作為皇馬影響若是被外在的流言蜚語影響就太傻了,我已經認識他三年,他是個好球員,我們都與他相處得很好,我們歡迎為球隊奉獻的球員,如果不,那他們最好留在家。
你可注意到了歐洲盃期間掀起的Ikermania( Iker狂熱)?
Iker:贏得獎盃總是會讓人們更記得你,我很感謝他們的支持。
你覺得皇馬需要Cristiano Ronaldo嗎?
Iker:我不知道,我只歡迎願意幫助球隊的球員,我們歡迎任何可以團結球隊、帶給球隊勝利的球員,但這跟我無關,這取決於高層。
你覺得球迷會認為外援不足嗎?
Iker:還不至於,球隊去年做得很好,但是對羅馬時遇到傷兵潮而落敗,去年我們簽了八個新球員,如今最重要的是同心協力。
你還差兩個獎杯:國王杯跟國家隊的獎杯,現在你已經有了歐洲杯
Iker:但我想要更多,世界盃,歐協杯,我很貪心,我贏得越多就越渴望。
贏得國王杯是你們今年的目標之一?
Iker:當然,皇馬自93年後就再也沒贏過國王杯,我們想證明我們很需要這個獎杯。
|
Posted by Wait & See grupo at 10:11 PM
|
 |
Otras noticias
News::Official
|
|
|
|
 |
Media |
|
|
wanna get more media files about Casillas? Check here |


|